« Herta ouvre les yeux et c’est au moyen de leurs silhouettes parsemés dans ses compositions qu’elle accepte ces ombres qui la poursuivent. Juchés sur des branches, les yeux sont les acteurs d’une mise en scène de l’inquiétude »
« Le paysage n’est plus un lieu passif, il nous interpelle. Herta nous dit au passage que le temps est à variation multiple: il y a celui de la vision, celui de la compréhension, celui de la contemplation. A chacun de choisir. »

Véronique Schlitz / Herta Lebk, l’intranquille  / Editions Le Festin 2014 / p 39 et 40