Maurice Denis donne du tableau, fruit du processus créatif, la définition suivante : « Se rappeler qu'un tableau, avant d'être un cheval de bataille, une femme nue ou une quelconque anecdote, est essentiellement une surface plane recouverte de couleur en un certain ordre assemblées . »
Ici une unique passion qui consiste à sortir du chaos afin que le plaisir existe lorsque les corps se rencontrent, se mêlent et s'oublient. Seul le miroir et le « regardeur » étranger, éloigné du jeu, augmentent la confusion des sentiments.

Cette quête ininterrompue qui mélange réalité du temps passé, désirs accomplis, mais aujourd'hui seulement trace de mémoire, et peut-être d'impuissance, se trouve résolue par le dernier acte que le voyeur poursuit sur la toile.
À la grâce des dieux si puissants dans la mythologie grecque et du si beau combat de l'ange.

                Raymond GUITARD - Galerie Guyenne Art Gascogne